Suport Tibet

INFORMACIÓ REBUDA DELS
Comites de Soutien au Peuble Tibetain,França

NORBU TSERING
EL CAS DEL NOSTRE PRES APADRINAT

Des del 10 de març de 2008, hi ha haver manifestacions de tibetans, demanant a les autoritats xineses la tornada del Dalaï Lama al Tibet, l'alliberament del Panchen Lama i la llibertat.
En canvi, ignorant el govern xinès aquestes demandes, acusava els tibetans indiscriminadament de separatisme i condemnava, fora de tota llei internacional, els que han participat a aquestes mobilitzacions de la primavera.

El 30 d'octubre de 2008, Norbu Tsering, 49 anys, originari del poble de Drukhang, al Comtat de Kardze, Sichuan, va ser condemnat a 7 anys de presó pel Tribuna Popular Intermedi de Kardze, inculpat de «posar en perill la seguretat de l'Estat» per haver participat en una manifestació politica (d'estudiants i de laics majoritàriament, els monestirs i convents estaven encerclats des d'alguns dies) el 18 de març de 2008, davant l'edifici del Govern del Comtat. Deu persones més persones caminaven amb ell. Progressant a través de la ciutat de Kardze, distribuïa octavetes a favor del TIBET LLIURE. El seu amic Ngodup Phuntsok (condemnat a 8 anys de presó) va aixecar la mà i cridà eslògans també per la llibertat del Tibet.
Poc a poc, cada vegada més tibetans s´afegien a la manifestació pacífica. Poc després la Policia Popular Armada (PAP) i el Despatx de la Seguretat Pública (PSB) va arribar sobre el terreny per tal de reprimir la manifestació i dispersar la multitud.
Segons testimonis de l'escena, les tropes paramilitars van començar a disparar a l'atzar a la multitud des de la teulada d'un edifici. Els manifestants es van dispersar en totes les direccions per protegir-se i poc després, tres cossos van ser trobats a terra. 15 persones haurien estat ferides. Els ferits van ser a l'Hospital del Poble de Kardze.
La situació a Kardze era molt tensa a conseqüència de la forta presència de les forces de seguretat xineses a la ciutat.

Norbu Tsering va ser ràpidament detingut. Els seus parents van quedar sense cap mena de notícies d'ell fins al seu procés.
Norbu Tsering comparegué davant el Tribunal cap a 9 hores amb Ngoega, un altre acusat tibetà, i una vintena d'altres persones. Aquest Tribunal Suprem, a part d'un traductor tibetà, estava majoritàriament compost de Xinesos.

Tots dos van ser condemnats per haver violat els articles n° 103.II, 25.I, 56.I i 55.I de la Llei Criminal xinesa.
A l'anunci de la sentència, Ngoega ha contestat als jutges : «No hem fet cap crim de destrucció o d'incendi d'edifici públic i només hem distribuït fulls volants per la causa tibetana. A causa d'això, he sofert tortura, i tractaments inhumans i degradants infligits pel personal de seguretat.»
Fora del Tribunal, havien estat instal?lades tanques i les forces de policia eren nombroses durant tot el procés.
El Tribunal va donar el seu veredicte cap a migdia i no va ser possible als defensors dels dos acusats de discutir aquest veredicte. Encara que el Tribunal de Kardze, d'acord amb el Dret penal xinès, reconeix als defensors el dret de fer apelacions en els 10 dies, en realitat les apelacions són quasi inexistents sobretot pel que fa a «crims polítics»

La Constitució xinesa reconeix, al seu article 35 la llibertat d'expressió i de manifestació. La Xina també ha signat la Declaració Universal dels drets humans així com el Pacte internacional relatiu als drets civils i polítics (PIDCP) que garanteixen la llibertat de pensament, de consciència i de religió.

Fonts : Tibetan Solidarity Comité i Tibetan Centre fur Human Rights and Democracy

SUPORT TIBET i els seus simpatitzants, molt inquiets per la seva salut i seguretat, , demanen que es salvaguardi la seva integritat fisica, que se li respectin els Drets Humans més elementals, i l'alliberament immediat i incondicional de Norbu Tsering.


FREE NORBU TSERING

NORBU TSERING LLIURE,ASKATU,LIVRE,LIBERO,LIBRE, FREI...